Crea sito

my_KEU

Categoria: KEU
Pubblicato Giovedì, 04 Settembre 2014 13:27
Visite: 700

Il corso di lingua e cultura italiana

Anche quest'anno i corsi sono organizzati e finanziati dal Consolato Italiano perché l'autorità scolastica tedesca li ha chiusi.

 

I corsi sono frequentati principalmente da bambini di famiglie italiane o italo-tedesche. A domanda possono iscriversi anche alunni tedeschi o di altra nazionalità. Sono ammessi ai corsi i bambini dalla 1a alla 9a classe e, su valutazione dell'insegnante, anche bambini frequentanti l'ultimo anno del Kindergarten.

I corsi hanno lo scopo principale di migliorare la conoscenza della lingua madre o d'insegnarla partendo da zero. Nelle ultime classi i ragazzi apprendono anche elementi di cultura italiana.

Per non appesantire troppo l'orario scolastico, le lezioni consistono prevalentemente in momenti di gioco, canto, apprendimento di filastrocche e poesie, affiancati a momenti di attività propriamente didattica (arricchimento lessicale, scrittura e lettura). Nel corso dell'anno vengono presentati argomenti legati alle stagioni, alle feste, alle tradizioni, sottolineando somiglianze e differenze tra l'Italia e la Germania.

I bambini italiani ricevono a fine anno scolastico un attestato di partecipazione ai corsi.

I genitori italiani desiderano che i loro figli conservino e migliorino la madrelingua. Spesso i bambini in casa parlano solo dialetto o, in caso di famiglie bilingui, prevalentemente il tedesco. I bambini possono perciò avere problemi a mantenere le loro relazioni familiari in Italia e potrebbero trovarsi in difficoltà quando si recano in vacanza in Italia. Alcuni genitori, nati loro stessi in Germania, iscrivono i loro figli ai Corsi perché si rendono conto di non parlare più l'italiano in casa o di non parlarlo correttamente.

Anche al corso i bambini sono spesso portati a parlare spontaneamente il tedesco, perché è per loro più faticoso esprimersi e spiegarsi in italiano, ma in linea di principio nelle ore di corso si deve parlare italiano. L'insegnante deve gradualmente insegnare anche le regole della corretta scrittura dell'italiano, cercando di non creare interferenze con la scrittura e la lingua tedesca.


Perchè è importante che i nostri alunni lo frequentino regolarmente:


 perchè saranno in grado di dialogare con i genitori, con i parenti e con gli amici italiani. 

 perchè lo studio dell'italiano consente di prendere contatto con le radici culturali e familiari del proprio paese d'origine.

 perchè verranno a contatto con il patrimonio storico, letterario ed artistico dell'Italia 

 perchè impareranno un'altra lingua europea molto diffusa ed amata anche dai tedeschi 

 perchè la buona conoscenza dell'italiano facilita la ricerca di un lavoro più qualificato 

I MIEI CORSI ATTUALI

Mercoledi : AG Italiano
inizio 10.10.2018
dalle 14.30 alle 16.00
Joseph-Maria-Lutz-Schule

Schulstraße 15
85276 Pfaffenhofen
Tel: 08441 / 40320
Fax: 08441 / 40328
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
web: http://www.lutzschule-pfaffenhofen.de



Grundschule Gotthold-Ephraim-Lessing in Ingolstadt

Lessingstr. 50
85055 Ingolstadt

Telefon: 0841/30540700
Fax: 0841/30540799
Web: www.gs-lessing.de
e
-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.



Inizio 28.09.2018
dalle 16 alle 17.30


Vi ricordo ancora alcune informazioni relative a questi corsi


 Il voto ottenuto in questo corso di italiano in qualche scuola non viene più riportato sulla pagella tedesca come materia facoltativa ma stiamo cercando di ottenerne il riconoscimento dall' ufficio scuola del Consolato Italiano. 

 La partecipazione a questi corsi è impegnativa: chi comincia il corso deve proseguire fino alla fine    dell'anno scolastico 
 La presenza deve essere continuativa e non saltuaria (salvo casi di malattia o forza maggiore) per poter  garantire un buon esito scolastico.

 Le assenze vanno giustificate


Come avere ulteriore informazioni sui corsi

Rivolgendosi: 


All'Ufficio scuola del Consolato Generale D'Italia a Monaco di Baviera, Möhlstraße.3 
Tel. (089) 41800336 o 41800342

 

All 'AS.SC.IT. di Norimberga

AS.SC.IT e.V.
Postfach 51 01 51
90215 Nürnberg
Tel.: 09129/405 1941 - Fax: 09129/405 1943
www.asscit-nbg.de - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


All' Italclub Ingolstadt e V.

Effnerstr. 4B - 85049 Ingolstadt

Tel. 0841-411802, Fax 0841 - 98108084

Email:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
          Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

statuto

domanda d' iscrizione all'Italclub

 

http://www.caritasmuenchen.de/ in München

Caritas Zentrum Innenstadt 
Landwehrstr. 26, 80336 München

Tel. 089 23 11 49 21

Fax 089 23 11 49 17

Dott.ssa Norma Mattarei

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

 


agli insegnanti italiani


Utilizza, allora questa possibilità e frequenta il corso di italiano